Heat pumps can be an essential part of your home's winter comfort. However, they can also be a challenge to maintain.